Znane są już wyniki wieloletnich badań nad nagrobkami pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego. A badaniami zostało objętych 60 cmentarzy na Lubelszczyźnie. Efekty można poznać w książce „Nekropolie jako znak kultury pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego”.

Dziś w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej imienia Hieronima Łopacińskiego odbyła się jej promocja.
Jak mówi redaktor książki, profesor Lubow Frolak z Zakładu Filologii Ukraińskiej UMCS – cmentarz jest znakiem kultury duchowej i materialnej. A pokazuje stosunek do życia i śmierci, wskazuje też na dzieje kraju i przemieszczanie się ludności.

dźwięk: Lubow Frolak

Zdaniem ordynariusza prawosławnej diecezji lubelsko-chełmskiej, arcybiskupa Abla, który uczestniczył w dzisiejszej uroczystości promującej książkę – opuszczone cmentarze są także imponującą spuścizną historii.

dźwięk: Arcybiskup Abel

Dodajmy, że w książce „Nekropolie jako znak kultury pogranicza polsko-wschodniosłowiańskiego” znalazły się teksty językoznawców, historyków, kulturoznawców i teologów reprezentujących różne ośrodki naukowe zarówno w Polsce i na Ukrainie.

KP